1 00:00:48,820 --> 00:00:55,060 (Gi-transcribe ni TurboScribe. Go Unlimited para tangtangon kini nga mensahe.) Welcome 2 00:00:55,060 --> 00:01:10,770 welcome sa 3 00:01:10,770 --> 00:01:29,840 maayo ang akong lecture 4 00:01:29,840 --> 00:02:00,220 Unsa, nag stay ko sa akong lola nga DYNAMIC 5 00:02:00,220 --> 00:02:23,040 MUSIC Chance 6 00:02:23,040 --> 00:02:24,340 nag-una! 7 00:02:24,560 --> 00:02:26,140 Kuhaon ni Sly! 8 00:02:26,340 --> 00:02:29,220 Gisunod nila ang ligid luyo sa nawong! 9 00:02:30,520 --> 00:02:33,580 DYNAMIC MUSIC Ang tsansa molupad gikan sa estante! 10 00:02:34,400 --> 00:02:35,520 Asa man ang Mars? 11 00:02:35,680 --> 00:02:36,600 Ug ania siya! 12 00:02:36,600 --> 00:02:38,600 Gusto niya si Lyme! 13 00:02:39,060 --> 00:02:41,000 Diretso sila! 14 00:02:44,360 --> 00:02:48,580 DYNAMIC MUSIC Apan gibuhat niya kini! 15 00:02:48,780 --> 00:02:49,180 Mars! 16 00:02:50,680 --> 00:03:08,800 DYNAMIC MUSIC Nakahukom 17 00:03:08,800 --> 00:03:10,000 ihatag Lyme? 18 00:03:10,560 --> 00:03:12,720 DYNAMIC MUSIC Apan gibuhat niya kini! 19 00:03:21,840 --> 00:03:30,020 DINAMIKONG MUSIKA NGA NAGPANUKOK SA PULANGAN DINAMIKO NGA MUSIKA Mars 20 00:03:30,020 --> 00:03:32,040 nagputol sa unahan! 21 00:03:33,860 --> 00:03:36,020 DYNAMIC MUSIC Ug si Laima gikan sa maong lanog 22 00:03:36,020 --> 00:03:36,720 luyo! 23 00:03:37,600 --> 00:03:39,620 Unsa ka buang nga gabii! 24 00:03:40,460 --> 00:03:49,730 DYNAMIC MUSIC Ug ang mananaog sa alyansa karon mao ang Mars! 25 00:04:04,290 --> 00:04:06,610 SIYAG SA KALIPAY Mars! 26 00:04:06,730 --> 00:04:07,550 Mars! 27 00:04:08,030 --> 00:04:08,430 Mars! 28 00:04:09,910 --> 00:04:20,370 SINGAW SA KALIPAY NGA SINGAW 29 00:04:27,250 --> 00:04:28,270 Maayo ra ang tanan, ha? 30 00:04:33,460 --> 00:04:34,860 Bahala na, aslom! 31 00:04:35,040 --> 00:04:35,660 Unsay iyang gisulti? 32 00:04:36,840 --> 00:04:40,840 ANG SINGSING SA PULANGAN miingon ko, isira kini sa imong tudlo, ug 33 00:04:40,840 --> 00:04:41,620 gamay nga hugaw. 34 00:04:42,540 --> 00:04:45,000 KICK Oo, oo, oo! 35 00:04:45,020 --> 00:04:47,220 Kanunay kini nga hugaw nga dula sa track! 36 00:04:47,220 --> 00:04:47,320 Oo! 37 00:04:47,580 --> 00:04:49,960 Apan unsa ang atong mga katapusan nga dili andam alang sa? 38 00:04:49,960 --> 00:04:52,940 hayag nga pasundayag ug taas nga pusta? 39 00:04:55,300 --> 00:04:56,780 Ania ang usa ka kampeon! 40 00:04:57,080 --> 00:04:59,700 Tungod kay ang sport labaw pa sa mga insulto! 41 00:05:00,160 --> 00:05:00,380 Oo? 42 00:05:03,840 --> 00:05:04,720 Atong batoon kini! 43 00:05:33,920 --> 00:05:36,000 Kinahanglan nga mobiya kami sa 20 minuto. 44 00:05:37,400 --> 00:05:39,040 Karon ibitay nako ang mga kurtina ug andam na ako. 45 00:05:40,100 --> 00:05:41,640 Kinsa ang molabay sa mga kahon alang kanimo? 46 00:05:41,820 --> 00:05:42,080 Aduna bay inahan? 47 00:05:42,620 --> 00:05:44,360 Akong kolektahon ang tanan sa akong kaugalingon ug ilabay ang tanan sa akong kaugalingon. 48 00:05:44,440 --> 00:05:45,200 Pagkahuman sa mga kurtina. 49 00:05:53,220 --> 00:05:54,440 Pinko nga casino. 50 00:05:54,860 --> 00:05:57,680 Walay kinutuban ug labing paspas nga pag-withdraw alang sa mga magdudula. 51 00:05:58,080 --> 00:06:01,680 Pangitaa ang website sa Pinko Casino, pagrehistro, pagsulod sa code nga pang-promosyon KINO 52 00:06:01,680 --> 00:06:03,200 ug kuhaa ang imong mga freeze pin. 53 00:06:36,870 --> 00:06:38,110 17 minutos! 54 00:06:47,680 --> 00:06:48,460 Nindot ang tanan, mama. 55 00:06:49,220 --> 00:06:50,140 Ako nakig-away sa mga kurtina. 56 00:06:51,280 --> 00:06:52,160 17 minutos! 57 00:06:53,520 --> 00:06:55,080 Nahinumdom ko sa 17 minutos. 58 00:06:55,360 --> 00:06:55,880 16. 59 00:06:56,380 --> 00:06:56,840 Mga kahon. 60 00:06:58,460 --> 00:07:02,250 Dagan ta paingon sa eskwelahan, ako mismo ang magbitay sa mga kurtina. 61 00:07:06,880 --> 00:07:09,160 Polina, ingon ko dagan. 62 00:07:09,240 --> 00:07:11,020 Oo mama, nakadungog ko. 63 00:07:12,040 --> 00:07:12,560 Mga kahon. 64 00:07:19,720 --> 00:07:22,200 Away, mamaayo ra ang tanan. 65 00:07:23,360 --> 00:07:25,260 Ug kinahanglan nimo pangitaon ang usa ka pamaagi ni Andrey. 66 00:07:26,520 --> 00:07:27,840 15 minutos! 67 00:08:00,060 --> 00:08:01,940 Lola, gibiyaan ka nila dinhi. 68 00:08:29,090 --> 00:08:29,590 Hoy! 69 00:08:32,240 --> 00:08:32,720 Hunong! 70 00:08:35,169 --> 00:08:35,610 Hunong! 71 00:08:35,750 --> 00:08:36,010 Hunong! 72 00:08:36,169 --> 00:08:36,269 Hunong! 73 00:08:36,289 --> 00:08:36,470 Hunong! 74 00:08:36,590 --> 00:08:36,929 Hunong! 75 00:08:36,970 --> 00:08:37,070 Hunong! 76 00:08:37,070 --> 00:08:37,350 Hunong! 77 00:08:37,490 --> 00:08:37,590 Hunong! 78 00:08:37,590 --> 00:08:38,090 Adunay usa ka kuting didto. 79 00:08:38,250 --> 00:08:38,690 kabalo ko. 80 00:08:39,070 --> 00:08:40,150 Nagdala ka usab ug mga kahon didto. 81 00:08:40,289 --> 00:08:40,570 Hilom. 82 00:08:40,770 --> 00:08:41,090 Panihapon. 83 00:08:42,390 --> 00:08:42,890 Iyang. 84 00:08:43,090 --> 00:08:43,970 Alang sa presko nga karne. 85 00:08:44,750 --> 00:08:46,230 Ihatag ang kuting sa mga awtoridad. 86 00:08:47,370 --> 00:08:47,750 Hilom. 87 00:09:01,010 --> 00:09:01,540 Nahadlok ka nako? 88 00:09:02,100 --> 00:09:02,760 Ikaw? 89 00:09:03,320 --> 00:09:03,760 kaayo. 90 00:09:04,040 --> 00:09:04,760 Makahadlok kaayo. 91 00:09:04,960 --> 00:09:06,080 Tingali mahimo nimong usbon ang imong buhok? 92 00:09:08,940 --> 00:09:15,320 Sa sunod nga higayon, kung dili kaayo dayag, kung dili... 93 00:09:15,320 --> 00:09:15,880 Kung dili unsa? 94 00:09:21,760 --> 00:09:25,160 Baby, abi nakog gitukmod ko nimo. 95 00:09:27,720 --> 00:09:29,180 Unsang klaseha sa bata ko nimo? 96 00:09:29,180 --> 00:09:32,260 Bantayi ang imong pinulongan, bata. 97 00:09:35,330 --> 00:09:38,230 Gibantayan nimo ang akong dila gikan sa balkonahe. 98 00:09:42,810 --> 00:09:46,390 Pinaagi sa dalan, ang litrato alang lamang sa personal nga paggamit. 99 00:09:46,710 --> 00:09:48,190 I-post kini online, minus ang imong telepono. 100 00:09:50,430 --> 00:09:53,110 Oh, nahadlok ko sa pizza, Osya. 101 00:09:53,510 --> 00:09:54,750 May buhaton ka ba sa kuting? 102 00:09:54,910 --> 00:09:56,490 Pangitaa kami sa Internet. 103 00:09:58,770 --> 00:10:00,830 Ang bag-ong mga butang mao ang labing paspas. 104 00:10:04,110 --> 00:10:04,990 Ultradox. 105 00:10:08,100 --> 00:10:08,640 Kuting para nimo. 106 00:10:11,000 --> 00:10:11,880 Libro. 107 00:10:15,540 --> 00:10:16,420 Para nako. 108 00:10:28,320 --> 00:10:30,620 Ayaw pagbalik og sayo, girl, please. 109 00:10:31,520 --> 00:10:31,960 Sa termino sa? 110 00:10:32,600 --> 00:10:34,400 Aw, ang akong mga kauban moadto sa akong lugar aron maglingaw-lingaw. 111 00:10:34,400 --> 00:10:36,100 Andam na ko, di ba boring? 112 00:10:40,120 --> 00:10:42,120 Ug palihug ayaw isira ang pultahan. 113 00:10:51,080 --> 00:10:53,960 Guys, naa mi bag-o nga estudyante sa among klase. 114 00:10:54,300 --> 00:10:55,920 Karon sultihan ka niya og gamay bahin sa iyang kaugalingon. 115 00:10:56,520 --> 00:10:58,440 I hope supporta ninyo tanan ha? 116 00:10:58,960 --> 00:11:01,360 Ug ikaw, Polinochka, nanghinaut ko nga makit-an nimo ang imong kaugalingon dinhi 117 00:11:01,360 --> 00:11:01,880 bag-ong mga higala. 118 00:11:02,420 --> 00:11:02,820 Pagsugod. 119 00:11:06,060 --> 00:11:06,940 Kumusta tanan. 120 00:11:07,640 --> 00:11:09,180 Ako si Polina Tumanova. 121 00:11:10,820 --> 00:11:12,400 Hello, sorry. 122 00:11:12,420 --> 00:11:14,040 Hello, hello. 123 00:11:15,960 --> 00:11:16,480 Barsov. 124 00:11:17,040 --> 00:11:17,560 Hello. 125 00:11:17,740 --> 00:11:19,260 Hello, nganong wala ka nagsinina sa husto? 126 00:11:19,700 --> 00:11:20,800 Oo, maayo ang iyang porma. 127 00:11:21,040 --> 00:11:22,400 Tan-awa ang putos, ha? 128 00:11:22,640 --> 00:11:23,560 Pasabton ko nimo. 129 00:11:26,440 --> 00:11:26,960 Lingkod. 130 00:11:27,240 --> 00:11:27,600 Salamat. 131 00:11:33,810 --> 00:11:36,390 Barsov, dili kami moadto sa klase ugma nga nagsinina nga ingon niini. 132 00:11:36,390 --> 00:11:36,890 tugotan. 133 00:11:37,090 --> 00:11:38,150 Nahibal-an nimo ang mga lagda sa eskuylahan, di ba? 134 00:11:38,370 --> 00:11:38,930 Sakto gyud. 135 00:11:40,070 --> 00:11:41,910 Polina, padayon. 136 00:11:43,720 --> 00:11:45,260 Ako si Polina Tumanova. 137 00:11:56,430 --> 00:11:59,690 Ako si Polina Tumanova, bag-o pa ko. 138 00:11:59,730 --> 00:12:01,150 Ug kini si Lekha, ug siya usa ka alkoholiko. 139 00:12:03,030 --> 00:12:04,010 Oo nakuha nimo. 140 00:12:04,470 --> 00:12:05,530 Pahumana ko. 141 00:12:05,690 --> 00:12:07,270 Makatabang ko nimo kung dili nimo kini mahimo sa imong kaugalingon. 142 00:12:09,750 --> 00:12:10,950 Okay, hunong. 143 00:12:11,710 --> 00:12:13,000 Hilom, hilum. 144 00:12:15,610 --> 00:12:16,250 Pauline. 145 00:12:18,710 --> 00:12:21,710 Ang akong ngalan mao si Polina Tumanova, mibalhin ko sa lain 146 00:12:21,710 --> 00:12:22,050 mga siyudad. 147 00:12:22,670 --> 00:12:23,390 Naa nako ang tanan, salamat. 148 00:12:26,670 --> 00:12:27,650 Among gihipos ang among mga telepono. 149 00:12:28,750 --> 00:12:30,010 Ug milingkod siya sa teapot. 150 00:12:35,980 --> 00:12:36,900 Tsk, wa ko ka react. 151 00:12:37,920 --> 00:12:38,620 Hello. 152 00:12:39,460 --> 00:12:40,720 Che, kumusta imong first day of school? 153 00:12:42,360 --> 00:12:44,180 By the way, ako nga pala si Egor. 154 00:12:45,280 --> 00:12:46,440 Salamat, bisan pa. 155 00:12:47,820 --> 00:12:48,780 Sa akong hunahuna makasulod ka niini. 156 00:12:50,600 --> 00:12:52,140 Paminaw, naa ka bay libre nga oras karon? 157 00:12:53,280 --> 00:12:53,660 Ug unsa? 158 00:12:55,260 --> 00:12:57,120 Naa lang koy offer nimo 159 00:12:57,120 --> 00:12:58,440 dili ka makabalibad. 160 00:13:00,480 --> 00:13:01,960 Adto ta sa sentro, ipakita ko nimo ang siyudad. 161 00:13:03,980 --> 00:13:04,580 Aw, adto ta. 162 00:13:05,140 --> 00:13:05,620 Adto na ta. 163 00:13:15,450 --> 00:13:18,030 Busa, kini imo, ug kini akoa. 164 00:13:18,030 --> 00:13:19,050 Salamat. 165 00:13:21,270 --> 00:13:25,510 Ayaw kabalaka, wala ko gibutang bisan unsa diha. 166 00:13:26,010 --> 00:13:27,630 Aw, gawas sa iyang karisma, siyempre. 167 00:13:29,650 --> 00:13:32,270 Aw, dali, alang sa imong unang date. 168 00:13:33,750 --> 00:13:34,490 Malipayon karong tuiga. 169 00:13:44,910 --> 00:13:46,210 Gisamok ka ba sa basura? 170 00:13:51,590 --> 00:13:52,870 Ako mismo. 171 00:13:56,960 --> 00:13:58,780 Dili, mas ganahan ko niini kaniadto. 172 00:14:01,020 --> 00:14:01,960 Kinahanglan kong moadto. 173 00:14:02,700 --> 00:14:03,420 Magpadayon ko sa akong kaugalingon. 174 00:14:04,540 --> 00:14:05,420 Dali, unsa imong gibuhat? 175 00:14:06,220 --> 00:14:07,440 Tugoti ako labing menos makatabang. 176 00:14:07,560 --> 00:14:09,380 Makaya man nako ang paglakaw sa akong kaugalingon. 177 00:14:14,360 --> 00:14:14,960 Gikuha ba nimo kini? 178 00:14:35,620 --> 00:14:37,940 Niini nga kinabuhi, kamong tanan kinahanglan nga mobayad. 179 00:14:39,680 --> 00:14:41,680 Ako si Nelana, ug kini si Dilya. 180 00:14:42,100 --> 00:14:42,400 Hello. 181 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 Pagdali nako sa sakayan aron makigkompromiso kanimo. 182 00:14:48,000 --> 00:14:48,500 Kini ang akong babaye. 183 00:14:48,940 --> 00:14:50,200 Gikuha siya sa iyang mga ginikanan. 184 00:14:50,460 --> 00:14:51,660 Imong ginikanan ang nagkuha nimo. 185 00:14:51,660 --> 00:14:54,960 Oh, ug ako, nangita lang ko sa akong kinabuhi. 186 00:14:56,240 --> 00:14:57,840 Aw, gikapoy na ba ka sa imong ginikanan? 187 00:14:58,260 --> 00:14:59,420 Wala ko nila nakuha. 188 00:14:59,520 --> 00:15:00,500 Nakuha na, nakuha na. 189 00:15:00,800 --> 00:15:02,400 Sila ang akong mga dentista, ug sila adunay ilang kaugalingon 190 00:15:02,400 --> 00:15:02,900 klinika. 191 00:15:03,400 --> 00:15:04,780 Bike Cold Killer. 192 00:15:05,200 --> 00:15:09,120 Ug kinahanglan nimo nga moadto sa medikal nga eskwelahan. 193 00:15:09,440 --> 00:15:10,580 Suportahi ang dinastiya. 194 00:15:11,180 --> 00:15:12,640 Gusto ba nimo nga moadto didto sa imong kaugalingon? 195 00:15:13,880 --> 00:15:15,620 Aw, ang dugos sa usa ka paagi komplikado. 196 00:15:15,620 --> 00:15:17,740 Dili kaayo ko maayo sa chemistry. 197 00:15:18,760 --> 00:15:20,060 Gusto nako akong kaugalingon nga beauty salon. 198 00:15:21,040 --> 00:15:22,540 Unsa imong plano after school? 199 00:15:23,140 --> 00:15:24,320 Magpakasal o tingali? 200 00:15:24,460 --> 00:15:25,500 Pagbaton ug mga anak. 201 00:15:25,900 --> 00:15:26,360 Minyo? 202 00:15:28,740 --> 00:15:30,560 Kung para lang sa usa nila. 203 00:15:31,020 --> 00:15:32,460 Ganahan ka ba usab sa PTS? 204 00:15:32,600 --> 00:15:32,720 Oo. 205 00:15:34,440 --> 00:15:35,720 Dili, mga babaye. 206 00:15:36,560 --> 00:15:36,880 Palihug. 207 00:15:42,120 --> 00:15:43,540 Unsa ni? 208 00:15:45,620 --> 00:15:45,860 Oh! 209 00:16:04,800 --> 00:16:06,420 Naa kay creepy nga uyab? 210 00:16:07,000 --> 00:16:08,020 Wala ko magkinahanglan og bisan kinsa. 211 00:16:08,800 --> 00:16:10,700 Sa laktod, Pauline, gi add ko nimo sa chat sa klase. 212 00:16:11,060 --> 00:16:11,440 Oo. 213 00:16:11,560 --> 00:16:13,500 Mama, palapdan nato ang screen karon. 214 00:16:13,500 --> 00:16:14,400 Karon. 215 00:16:15,600 --> 00:16:19,900 Busa, usa ka mubo nga tulo sa mga gwapo nga mga lalaki sa ika-onse nga A. 216 00:16:21,280 --> 00:16:22,800 Egor Vlasov. 217 00:16:23,140 --> 00:16:26,500 Gusto nga mahimong TikToker. 218 00:16:26,880 --> 00:16:27,780 Tingali usa ka pickup artist? 219 00:16:28,140 --> 00:16:30,600 Dili, dili, dili, naa siyay uyab, si Malina, kauban 220 00:16:30,600 --> 00:16:31,880 Mas maayo nga dili na lang magsamok kaniya. 221 00:16:32,100 --> 00:16:32,840 Oo, tinuod. 222 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 Ania siya. 223 00:16:37,600 --> 00:16:39,000 Unsa kini nga matang sa eksibit? 224 00:16:39,140 --> 00:16:40,700 Kini si Lesha. 225 00:16:41,500 --> 00:16:42,240 Nindot siya. 226 00:16:44,060 --> 00:16:45,420 Wala ko maghisgot bahin kang Lesha. 227 00:16:45,700 --> 00:16:47,380 Bisan pa, siyempre, wala'y panaglalis sa mga lami. 228 00:16:47,740 --> 00:16:48,980 Tan-awa ang ikaduha. 229 00:16:49,860 --> 00:16:50,500 Kini ang eksibit. 230 00:16:51,480 --> 00:16:52,400 Kini ang akong nasabtan. 231 00:16:53,360 --> 00:16:54,560 Alang kanako, usa ka matang sa blockhead. 232 00:16:54,780 --> 00:16:55,240 nag unsa ka? 233 00:16:56,620 --> 00:16:57,500 Kini si Barsov. 234 00:16:57,860 --> 00:16:59,900 Leopard, ang pinakakuyaw nga lalaki sa eskwelahan. 235 00:17:00,620 --> 00:17:01,840 Wala ba siyay ngalan? 236 00:17:02,580 --> 00:17:03,020 Dima. 237 00:17:03,180 --> 00:17:04,579 Wala bay nagtawag kaniya sa iyang ngalan? 238 00:17:04,599 --> 00:17:05,940 Aw, siyempre, walay nakaila kaniya. 239 00:17:05,940 --> 00:17:06,500 Komosta ang mga magtutudlo? 240 00:17:06,859 --> 00:17:08,099 Aw, panagsa ra sila moeskuyla. 241 00:17:13,500 --> 00:17:15,140 Aw, oo, moadto sila sa parehas nga basurahan. 242 00:17:15,160 --> 00:17:16,060 Ikaw ang nagmaneho. 243 00:17:17,400 --> 00:17:18,720 Aw, pangitaa ang imong kaugalingon. 244 00:17:19,359 --> 00:17:19,920 Kang kinsa? 245 00:17:20,940 --> 00:17:21,500 Ipakita kanako. 246 00:17:22,579 --> 00:17:23,420 Dinhi, dinhi. 247 00:17:29,340 --> 00:17:29,900 Balaan nga tae. 248 00:17:30,400 --> 00:17:31,800 Ginoo, unsa ka lawas. 249 00:17:32,580 --> 00:17:33,820 Wala ko kasabot unsay problema niini. 250 00:17:34,140 --> 00:17:34,920 Ug ipakita ko kanimo karon. 251 00:17:35,240 --> 00:17:36,380 Duol sa iya. 252 00:17:37,300 --> 00:17:38,480 Aw, duol ka. 253 00:17:38,820 --> 00:17:39,540 Igo na. 254 00:17:39,640 --> 00:17:40,820 Aw, ania ka. 255 00:17:43,820 --> 00:17:47,780 Kinsa imong gisundan? 256 00:17:49,000 --> 00:17:49,620 Aw, popol. 257 00:18:01,500 --> 00:18:02,060 Klaro. 258 00:18:03,080 --> 00:18:04,200 Unsa, naibog? 259 00:18:05,020 --> 00:18:06,920 Oo, sa hungog nga jock sa unang pagtan-aw. 260 00:18:07,580 --> 00:18:09,800 Oo, gihangyo ko sa mga babaye sa klase nga magpakuha ug litrato. 261 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 Dili sila motuo nga silingan ra. 262 00:18:14,240 --> 00:18:15,060 Ihatag kanako ang telepono. 263 00:18:15,880 --> 00:18:16,300 Dali, dali. 264 00:18:37,960 --> 00:18:39,640 Pike, ikaw ang akong espiya, mama. 265 00:18:40,660 --> 00:18:41,760 Mibalik si Andrey. 266 00:18:43,800 --> 00:18:44,760 Hello. 267 00:19:05,190 --> 00:19:05,670 Hello. 268 00:19:05,990 --> 00:19:08,070 Paminaw, aduna koy malipayong butang dinhi. 269 00:19:26,160 --> 00:19:27,120 Hello. 270 00:19:28,220 --> 00:19:29,060 Babaye. 271 00:19:29,880 --> 00:19:30,340 Salamat. 272 00:19:33,160 --> 00:19:34,120 Hello. 273 00:19:34,120 --> 00:19:34,240 Hello. 274 00:19:39,540 --> 00:19:41,480 Mga babaye, kumusta. 275 00:19:45,400 --> 00:19:50,060 Unsay nahitabo? 276 00:20:18,270 --> 00:20:20,970 Nakita nako nga mipuli na ang ilaga. 277 00:20:24,490 --> 00:20:26,050 Maayong buntag klase. 278 00:20:26,730 --> 00:20:28,290 Lingkod, lingkod, lingkod. 279 00:20:29,250 --> 00:20:29,610 Pauline. 280 00:20:31,510 --> 00:20:32,250 Nagsugod na ang leksyon. 281 00:20:32,370 --> 00:20:33,230 Palihog lingkod. 282 00:20:37,100 --> 00:20:38,000 So, kinsay kulang? 283 00:20:38,960 --> 00:20:40,480 Yaraboi, Shmirnova ug Barsova. 284 00:20:41,100 --> 00:20:41,600 Barsova. 285 00:20:42,100 --> 00:20:43,300 Klaro, absenteeism na usab. 286 00:20:43,920 --> 00:20:45,000 Among gihipos ang among mga telepono. 287 00:20:45,680 --> 00:20:46,800 Ug nag-share mi ug mga textbook. 288 00:20:46,800 --> 00:20:49,600 Kuhaon ta, kuhaa, kuhaa, guys. 289 00:20:50,300 --> 00:20:53,120 Salamat kaayo sa... 290 00:20:53,120 --> 00:20:56,040 Busa, sa miaging leksyon atong gihisgutan 291 00:20:56,040 --> 00:20:59,320 komposisyon "The Cherry Orchard" ni Anton Pavlovich Chekhov. 292 00:20:59,620 --> 00:21:02,900 Niini nga leksyon atong susihon ang mga problema ug 293 00:21:02,900 --> 00:21:04,220 mga hulagway sa karakter. 294 00:21:04,300 --> 00:21:05,600 Among giablihan ang mga notebook. 295 00:21:05,600 --> 00:21:06,680 Pasayloa, apan mahimo ba naton kini libuton? 296 00:21:07,260 --> 00:21:08,940 Oo, apan dili magdugay. 297 00:21:11,340 --> 00:21:12,840 Unsa kini nga matang sa pagkamamugnaon? 298 00:21:20,120 --> 00:21:21,360 Aduna bay mga tawo nga nag-duty? 299 00:21:21,440 --> 00:21:23,180 Palihug, mga opisyal sa katungdanan, kinsa? 300 00:21:25,280 --> 00:21:27,360 Palihog dalha ko ug trapo. 301 00:21:34,940 --> 00:21:37,300 Busa kinsa ang unang magsugod? 302 00:21:46,000 --> 00:21:47,200 Unsay nahitabo? 303 00:21:50,360 --> 00:21:54,390 Adunay nakakita kanimo ug Barsov kagahapon 304 00:21:54,390 --> 00:21:56,510 Nag-hang out ko, nagkuha og mga litrato ug nag-post sa tanan gikan sa klase. 305 00:21:56,930 --> 00:21:57,410 Nagbitay? 306 00:21:58,130 --> 00:21:58,810 Sa termino sa? 307 00:21:59,610 --> 00:22:01,670 Oo, ning-abot tong tanga para pahiran akong lips. 308 00:22:01,890 --> 00:22:02,650 Unya mibiya ko ug mao na. 309 00:22:04,670 --> 00:22:05,630 Nagtuo ko. 310 00:22:06,370 --> 00:22:07,710 Pero kung naay makakita nga kauban ka 311 00:22:07,710 --> 00:22:10,030 Mo communicate ka nako, mu storya ra. 312 00:22:10,410 --> 00:22:11,570 Himuon ko nila nga ilaga. 313 00:22:12,150 --> 00:22:13,490 Dili ko mahimong miyembro pag-usab. 314 00:22:13,970 --> 00:22:14,450 Pag-usab? 315 00:22:21,860 --> 00:22:23,540 Kini sa akong katapusan nga eskwelahan. 316 00:22:23,980 --> 00:22:24,600 Dili igsapayan. 317 00:22:25,500 --> 00:22:27,260 Si Malina, kaya gyud niya bisan unsa. 318 00:22:27,260 --> 00:22:29,100 Mas maayo nga dili ka mopauli nga mag-inusara. 319 00:22:29,220 --> 00:22:30,040 Ilaga! 320 00:22:32,920 --> 00:22:34,700 Nakakita ka na ba ug bag-ong balay? 321 00:22:45,800 --> 00:22:48,300 Nakit-an sa usa ka ilaga gikan sa gabon. 322 00:22:58,820 --> 00:23:01,050 Ang ikog mogawas sa bulsa. 323 00:23:02,240 --> 00:23:05,000 Damn, si Barsov miduol nako karon, naigo ko 324 00:23:05,000 --> 00:23:05,400 gi-post. 325 00:23:06,740 --> 00:23:07,240 Ilaga. 326 00:23:09,020 --> 00:23:11,580 Wala ka kaayo nag-imagine para sa imong kaugalingon, di ba? 327 00:23:14,480 --> 00:23:16,800 Girls, unsay naa ninyo dinhi? 328 00:23:19,780 --> 00:23:22,000 Bag-o ka, tingali wala ka kabalo kung unsa ang nahitabo 329 00:23:22,000 --> 00:23:23,120 Naa mi tarong nga eskwelahan. 330 00:23:23,180 --> 00:23:24,920 Sa kasagaran dili naandan dinhi ang pag-undang. 331 00:23:25,580 --> 00:23:26,400 Dali, dali sa klase. 332 00:23:31,780 --> 00:23:32,760 Wala ka naigo sa imong kaugalingon? 333 00:23:33,000 --> 00:23:33,780 Oo mama, okay ra ang tanan. 334 00:23:45,320 --> 00:23:49,840 Misha, maayo, kini mahal, maayo. 335 00:23:55,270 --> 00:23:56,490 Sige, magdesisyon ko. 336 00:23:58,030 --> 00:23:59,970 Nakahukom ko, ayaw pagsinggit. 337 00:24:09,940 --> 00:24:11,220 Aw, unsay nahitabo dinhi? 338 00:24:13,660 --> 00:24:17,460 Andam na ang Sibikha, apan ang mga selyo kinahanglang ilisan. 339 00:24:17,840 --> 00:24:19,240 So, libre ko karon. 340 00:24:20,360 --> 00:24:20,940 Matvey. 341 00:24:21,320 --> 00:24:21,560 Unsa? 342 00:24:24,540 --> 00:24:25,660 Ikanapulo ug walo karong adlawa. 343 00:24:30,680 --> 00:24:31,850 Oh, kini. 344 00:24:44,390 --> 00:24:50,990 Nganong gamay man ka? 345 00:24:51,670 --> 00:24:52,450 Krisis. 346 00:24:53,050 --> 00:24:53,810 Unsang krisis? 347 00:24:53,810 --> 00:24:54,210 Diin? 348 00:24:55,310 --> 00:24:56,910 Ang mga kliyente nagreklamo bahin kanimo. 349 00:24:58,050 --> 00:25:00,370 Kagahapon wala nako higpitan ang preno sa Qashqai, ang kliyente halos 350 00:25:00,370 --> 00:25:01,430 wala molupad paingon kaniya. 351 00:25:02,370 --> 00:25:03,310 Ug wala ko nagtrabaho gahapon. 352 00:25:03,310 --> 00:25:04,270 Ilabi na. 353 00:25:04,850 --> 00:25:06,250 Nganong pabayron ko nimo ug extra? 354 00:25:07,230 --> 00:25:09,130 Sa kinatibuk-an, wala ko magtagad bahin sa eskuylahan, 355 00:25:09,130 --> 00:25:09,470 ikaw. 356 00:25:10,890 --> 00:25:11,830 Siyam para sa tanan. 357 00:25:15,100 --> 00:25:15,820 Dili ganahan niini? 358 00:25:17,040 --> 00:25:17,500 Panggawas. 359 00:25:18,680 --> 00:25:19,440 Unsa imong gitan-aw? 360 00:26:04,350 --> 00:26:04,990 Lekha. 361 00:26:08,420 --> 00:26:09,060 Lekha. 362 00:26:09,140 --> 00:26:09,300 A? 363 00:26:09,680 --> 00:26:10,180 Busa unsa man? 364 00:26:10,760 --> 00:26:12,360 Oh, maayo. 365 00:26:12,680 --> 00:26:14,260 Barsik jan, aw, pamanhonon. 366 00:26:14,560 --> 00:26:16,600 Madaog nimo si Olga Vladimirovna sa teatro ugma. 367 00:26:16,600 --> 00:26:18,700 Gihatag nako ang akong bug-os nga sweldo alang niining mga trapo. 368 00:26:19,320 --> 00:26:20,420 Sa kinatibuk-an, gikuha nako ang mga spare parts. 369 00:26:20,540 --> 00:26:22,180 Gikapoy ka sa imong motorsiklo. 370 00:26:22,380 --> 00:26:23,900 Nawala nimo ang ingon nga limbong. 371 00:26:24,840 --> 00:26:25,500 Unsay naa? 372 00:26:26,200 --> 00:26:28,060 Gansho, kini nga mga Gehenna naghilo sa bag-ong babaye. 373 00:26:29,560 --> 00:26:30,840 Unsay iyang gibuhat kang kinsa? 374 00:26:31,440 --> 00:26:34,080 Naselos ang imong heze didto Malina Klassova. 375 00:26:34,640 --> 00:26:35,380 Aw, lakaw na ta. 376 00:26:37,320 --> 00:26:39,820 Ngano nga gipaligid ni Klassov ang iyang mga bola ngadto kang Nonika? 377 00:26:40,260 --> 00:26:42,400 Paminaw, wala ako mag-apil niining mga hilisgutan sa mga babaye. 378 00:26:43,980 --> 00:26:46,000 Ug si Idarova mahulog usab ubos sa init nga kamot. 379 00:26:47,840 --> 00:26:49,020 Sorry mga babaye. 380 00:26:50,040 --> 00:26:51,320 Hapit na ko mabasa. 381 00:26:56,380 --> 00:26:57,120 Leh! 382 00:26:57,920 --> 00:26:58,520 Oh, moadto ko. 383 00:27:07,450 --> 00:27:07,880 Hello. 384 00:27:09,730 --> 00:27:10,970 Asa ang tanan? 385 00:27:15,450 --> 00:27:16,790 Tamanova, unsay imong gibarogan diha? 386 00:27:17,370 --> 00:27:17,930 Sorry. 387 00:27:19,030 --> 00:27:19,810 Asa ang tanan? 388 00:27:20,830 --> 00:27:21,570 wala kabalo. 389 00:27:22,210 --> 00:27:22,770 Kinsay nasayod? 390 00:27:23,470 --> 00:27:23,890 Starsta. 391 00:27:24,810 --> 00:27:27,670 Naghunahuna sila nga walay leksyon ug mibiya 392 00:27:27,670 --> 00:27:28,170 pagpainit sa adlaw 393 00:27:28,170 --> 00:27:29,350 asa man 394 00:27:30,570 --> 00:27:31,510 Sa atop. 395 00:27:32,190 --> 00:27:33,510 Unsa nga atop? 396 00:27:45,340 --> 00:27:48,340 Giingon ko kanimo, ang mga ilaga kanunay naa. 397 00:27:59,310 --> 00:28:00,450 Nanindog ang tanan. 398 00:28:01,430 --> 00:28:02,810 Aw, basin makalingkawas ka niini? 399 00:28:04,030 --> 00:28:06,130 Wala gayoy mabuhi alang kanimo. 400 00:28:06,670 --> 00:28:06,930 Unsa? 401 00:28:11,070 --> 00:28:12,190 Raspberry, kamera. 402 00:28:22,270 --> 00:28:22,830 Oops! 403 00:28:23,470 --> 00:28:24,250 Unsa may naa nato dinhi? 404 00:28:24,410 --> 00:28:24,970 Iuli na! 405 00:28:25,030 --> 00:28:26,070 Wala koy nadunggan. 406 00:28:26,110 --> 00:28:27,370 Iuli, buang! 407 00:28:27,430 --> 00:28:27,890 Kuhaa kini. 408 00:28:28,090 --> 00:28:28,570 Pasagdi. 409 00:28:32,130 --> 00:28:33,670 Dali, ilaga, hala, ambak. 410 00:28:35,190 --> 00:28:36,750 Dali, taas, taas. 411 00:28:37,550 --> 00:28:39,370 Dali, ilaga, ambak. 412 00:28:41,070 --> 00:28:43,630 Wa ko kasabot, tanga ba ka or bad address? 413 00:28:45,090 --> 00:28:46,770 Gipangutana nako ang pangutana ug akong gitubag. 414 00:28:46,910 --> 00:28:47,810 Umalis ka nga, freak. 415 00:28:48,010 --> 00:28:48,530 Mahimo ka bang mas matinahuron? 416 00:28:49,390 --> 00:28:49,950 Ilaga. 417 00:28:51,370 --> 00:28:51,690 Gamay. 418 00:28:53,470 --> 00:28:55,110 Karon ang mansanas usa ka pulis. 419 00:29:00,500 --> 00:29:01,440 Paghulat gamay. 420 00:29:04,830 --> 00:29:05,330 Salamat. 421 00:29:06,590 --> 00:29:09,490 Paminaw, Pauline, tingali nasuko ka kaayo tungod 422 00:29:09,490 --> 00:29:10,710 Nganong gutom man lagi ka? 423 00:29:11,090 --> 00:29:12,070 Busa pakan-on ka namo. 424 00:29:26,940 --> 00:29:28,500 Giunsa nimo gusto ang una? 425 00:29:30,580 --> 00:29:32,520 Dali, ipaambit ang imong mga impresyon. 426 00:29:33,520 --> 00:29:35,200 Karon unsa, aduna bay dessert? 427 00:29:36,400 --> 00:29:38,080 Igo na, pasagdi siya. 428 00:29:40,020 --> 00:29:41,720 Tan-awa lang. 429 00:29:43,120 --> 00:29:45,860 Naa daw uyab among ilaga. 430 00:29:46,500 --> 00:29:48,860 Laing gamay nga ilaga. 431 00:29:51,240 --> 00:29:52,560 Unsay nahitabo? 432 00:29:57,240 --> 00:29:58,400 Walay mahitabo.